Google traduce anche i dialetti

Tra i desideri più gettonati c’è da sempre quello di parlare più lingue possibili. La tecnologia, con i vari sistemi di traduzione, ha in qualche modo “realizzato” questo sogno, e adesso si punta ai dialetti. Google, oltre a tradurre all’istante le varie lingue, grazie al modello di Intelligenza Artificiale implementato, tradurrà il lombardo, il ligure, il veneziano, il friulano e il siciliano, ma anche l’hindi, l’Awadhi, il Marwadi, il cantonese e il Qʼeqchi.

Alcune delle lingue aggiunte sono parlate da circa 100 milioni di persone, altre appartengono a comunità di indigeni. Un quarto provengono dall’Africa.

Un’ottima notizia visto che i dialetti sono delle gemme linguistiche importantissime, specchi delle identità locali, testimonianze della ricca diversità culturale che caratterizza le comunità di tutto il mondo.